Recursos para las personas nativoamericanas y nativas de Alaska 

Native American Reentry Services (NARS)

(Servicios de reintegración para personas nativo-americanas) 

PO Box 11224 Tacoma, WA 98411
253-212-9227

Actualmente, NARS pone su experiencia al servicio de las tribus para respaldar los programas de reinserción tribal y mantener la conexión con los miembros tribales durante su encarcelamiento. El objetivo a largo plazo de NARS es empezar a ofrecer servicios directos a la población indígena urbana en el condado de Pierce. Para obtener una lista de los centros de salud y bienestar tribales locales, te invitamos a visitar la página web. 

Puyallup Tribal Health Authority

(Autoridad sanitaria tribal de Puyallup) 

2209 E 32nd St Tacoma, WA 98404
253-593-0232

El Centro proporciona una variedad de servicios, que incluyen 

• Tratamiento para adicciones 

• Servicios de salud comunitaria 

• Atención dental 

• Servicios médicos 

• Salud mental 

• Pediatría 

• Farmacia 

• Servicios de rayos X y laboratorio 

• Programa de residencia 

Para obtener información sobre los criterios de elegibilidad, visita la página web. 

Puyallup Tribe Community and Family Services

(Servicios comunitarios y familiares de la tribu Puyallup) 

3009 E Portland Ave Tacoma WA 98404
253-573-7920

El objetivo principal es brindar asistencia a las personas jóvenes y adultas miembros de la tribu Puyallup que necesiten pruebas de detección de drogas y alcohol, evaluaciones y remisiones a servicios de tratamiento. Se enfocan en intervenciones, prevención y servicios de extensión para la comunidad nativa americana en la reserva de Puyallup o sus alrededores. Se requiere que la persona solicitante sea cliente del Programa Community/Family Services, sea miembro de una tribu federalmente reconocida y tener entre 4 y 24 años de edad. El proceso incluye una breve evaluación de riesgos, remisiones y asesoramiento limitado hasta la aprobación del tratamiento. 

Small Tribes of Western Washington (STWW)

(Pequeñas Tribus del Oeste de Washington)  

3040 96th St S, Lakewood, Washington 98499
253-589-7101

Ofrecen una variedad de programas, que incluyen el Programa de Distribución de Alimentos Básicos, el Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia y el Programa de Asistencia Energética para Viviendas de Bajos Ingresos (LIHEAP). 

South Puget Intertribal Planning Agency

(Agencia de Planificación Intertribal de South Puget) 

3104 SE Old Olympic Hwy Shelton, WA 98584
360-426-3990

Brindan servicios de planificación intertribal, asistencia técnica y gestión de programas para apoyar los objetivos de cada tribu para sus miembros. Los programas ofrecidos incluyen: 

• Administration on Aging (Administración sobre el Envejecimiento) (AOA): Ofrece comidas gratuitas a las personas adultas mayores cualificadas inscritas en una tribu reconocida a nivel federal.  

• Child Care Development Funde (Fondo para el Desarrollo del Cuidado Infantil) (CCDF): Apoya el cuidado de menores en el hogar, el cuidado familiar, las guarderías certificadas y el cuidado antes y después de la escuela para los menores indígenas elegibles y sus familias. 

• Comprehensive Canecer Control Program (Programa Integral de Control del Cáncer) (CCCP): Desarrollan un enfoque multidisciplinar de la prevención del cáncer impulsado por la comunidad. 

• Community Services Block Grant (Subvención global para servicios comunitarios) (CSBG): Trabajan para reducir el impacto de la pobreza mejorando la nutrición y proporcionando educación y actividades recreativas y sociales.  

• Emergency Food Assistance Program (Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia) (EFAP): Proporcionan vales alimentarios de emergencia.  

• Food Distribution Program on Indian Reservations (Programa de Distribución de Alimentos en las reservas indígenas) (FDPIR): Distribuyen productos alimenticios cada mes.  

• Hogares de acogida: El programa recluta y forma a los padres de acogida y concede licencias. Además brinda apoyo a los hogares de acogida.  

• Family Violence Prevention Services Oct. (Ley de Servicios de Prevención de la Violencia Familiar) (FVPSA): Trabajan en la prevención de la violencia de pareja/doméstica ofreciendo asistencia y apoyo a las víctimas.  

• Healthy Families (Familias Sanas) (HFP): Proporcionan servicios para mejorar los resultados de los menores y las familias.  

• LIHEAP  

• Medicare Improvements for Patients and Providers Act (Ley de Mejoras de Medicare para Pacientes y Proveedores) (MIPPA): Administra una pequeña subvención para proporcionar y difundir información para recibir los beneficios de Medicare  a las personas adultas mayores nativo americanas y nativas de Hawái.  

• Native Employment Works (El empleo nativo funciona) (NEW): Los miembros tribales elegibles reciben servicios de apoyo al empleo y al mantenimiento del empleo.  

• Native Women’s Wellness Program (Programa de bienestar para mujeres nativas) (NWWP): Promueven la concienciación y la educación de la comunidad, el acceso, las derivaciones y las revisiones gratuitas para la detección precoz del cáncer de mama y de cuello de útero.  

• Tribes Assisting Native Families (Tribus que ayudan a las familias nativas) (TANF): Proporcionan asistencia financiera, formación y servicios de empleo a las familias necesitadas. 

• Rehabilitación profesional.  

• Programa de climatización para hogares con bajos ingresos: Los hogares pueden recibir una auditoría energética y recibir productos o servicios para mejorar la eficiencia energética.  

• Women, Infants and Children (Mujeres, bebés y niños) (WIC): Proporciona alimentos e información nutricional. 

Native American Reentry Services (NARS)

(Servicios de reintegración para nativos americanos)  

708 Broadway, Ste. 300E, Tacoma, WA 98402
253-212-9227

Actualmente, NARS pone su experiencia al servicio de las tribus para respaldar los programas de reintegración tribal y mantener la conexión con los miembros tribales durante su encarcelamiento. El objetivo a largo plazo es empezar a ofrecer servicios directos a la población indígena urbana en el condado de Pierce. Para obtener una lista de los centros de salud y bienestar tribales locales, te invitamos a visitar la página web. 

Samish Indian Nation

(Nación Indígena Samish) 

360-293-6404

Servicios Sociales

715 Seafarers Way, Ste. 103, Anacortes
360-899-5282 or 360-726-3367

Ofrecen servicios que incluyen vivienda, asistencia social, alimentos y ayuda energética. Algunos de estos beneficios son específicos para los miembros de la tribu Samish, mientras que otros programas están disponibles para todas las personas nativas americanas. 

Centro de Aprendizaje Temprano Samish y Longhouse

Centro de aprendizaje temprano 
360-588-8806

Head start, Centro de Aprendizaje Temprano y un programa para personas adultas mayores. 

Swinomish Indian Tribal Community

Comunidad tribal Indígena Swinomish 

11404 Moorage Way, LaConner, 98257
360-466-3163

Ofrecen una variedad de programas que son culturalmente pertinentes y están diseñados para servir a las personas indígenas Swinomish y a otras personas nativas americanas. 

Clínicas Swinomish:  Atiende a todas las personas nativas americanas inscritas de las tribus reconocidas a nivel federal. 

Clínica médica

7400 Reservation Rd, La Conner
360-466-3167

Clínica dental

17395 Reservation Road, La Conner
360-466-3900

Swinomish Senior Center

(Centro para las personas adultas mayores de Swinomish) 

17395 Reservation Road, La Conner
360-466-1821

El almuerzo se sirve de lunes a jueves de 11:00 a 1:00 PM. 

Entrega a domicilio disponible para las personas que no pueden salir de casa 

Swinomish Counselling Services

Servicios de asesoramiento Swinomish 

17400 Reservation Road, La Conner
360-466-7265

Servicios de asesoramiento y psiquiatría para promover el bienestar de la salud mental 

Swinomish Alcohol Program

(Programa de alcohol en Swinomish) 

Ofrecen una variedad de servicios que incluyen evaluaciones, terapia individual, sesiones de grupo en régimen ambulatorio, cargos de manejar bajo los efectos (DUI)/ Procesamientos diferidos, servicio de derivación para pacientes que requieren hospitalización, servicios de tratamiento educativo para jóvenes y tratamiento asistido con medicación (Suboxone). 

Edificio de Servicios Sociales Swinomish, 17334 Reservation Road, Anacortes 

360-466-1024 (llame para concertar una cita) 

DidgʷáličWellness Center

(Centro de bienestar) 

8212 S. March Point Road, Anacortes
360-588-2800

Tratamiento para la adicción a sustancias y problemas de juego.  

Susan Wilbur Early Education Center

(Centro de Educación Temprana Susan Wilbur) 

17400 Reservation Road, LaConner 98257
360-466-7345

Ofrecen un preescolar para niños pequeños (de 1 a 5 años) que se centra en el desarrollo temprano del menor, con un plan de estudios basado en la alfabetización. También proporciona información, derivación y apoyo a los padres, transporte y comidas nutritivas. No es necesario ser miembro de la tribu para acceder a estos servicios. 

Tribu Upper Skagit

La tribu ofrece numerosos servicios a sus miembros. 

Programa de dependencia química

360-854-7070

Employment Services/Tribal TANF Program

(Servicios de empleo/Programa TANF tribal) 

360-854-7130

Northwest Regional Council Tribal Outreach and Assistance Program

(Programa de difusión y asistencia tribal del Consejo Regional del Noroeste) 

360-676-6749 or 800-585-6749

Este programa, que sirve a los miembros de las comunidades tribales Lummi, Nooksack, Samish, Sauk-Suiattle, Swinomish y Upper Skagit en los condados de Skagit y Whatcom, asegura que las personas de la tercera edad y sus cuidadores tengan acceso a los servicios necesarios. Ofrece asistencia técnica para programas tanto dentro como fuera de las reservas. Su labor de difusión se centra en el uso de materiales y enfoques culturalmente apropiados para que los servicios sean comprensibles y eficaces para las personas adultas mayores. Proporcionan información y ayuda a encontrar cuidados personalizados culturalmente apropiados para las personas de la tercera edad que necesitan asistencia en sus hogares.